Canal-U

2006 : "Cinéma en construction" par Carlos Cervera

RUEDA Amanda

Rechercher un programme

Le lecteur de vidéo à besoin du plugin Flash. Le CERIMES vous invite à le télécharger.

2006 : "Cinéma en construction" par Carlos Cervera

Rencontre biannuelle organisée conjointement par le Festival de Cine Internacional de San Sebastián et les Rencontres de Toulouse, Cinéma en Construction entend participer à la diversité culturelle en soutenant les films latino-américains. Il propose à chaque édition une sélection de six longs-métrages de fiction à un jury exclusivement professionnel qui concède aux gagnants une aide économique pour financer la partie postproduction des oeuvres. En quelques années, cette manifestation a permis à de nombreux films de se faire remarqué sur les scènes festivalesques et les écrans du monde entier.

"Cinéma en Construction", Rencontre biannuelle organisée conjointement par le Festival de Cine Internacional de San Sebastián et les Rencontres de Toulouse, entend participer à la diversité culturelle en soutenant les films latino-américains.

Générique

Interview : Amanda RUEDA Réalisation : Jean JIMENEZ

Date de réalisation :

17/03/2006

Durée du programme :

14 minute(s) et 50 secondes

Classification Dewey :

Les arts, Langage

Catégorie :

Autres

Niveau :

niveau Licence (LMD)
niveau Master (LMD)

Disciplines :

Arts du spectacle (cinéma/audiovisuel, théâtre, danse...), Espagnol

Fiche LOM-FR :

Obtenir la fiche

Langue :

Espagnol

Générique :

Producteur(s) :

Université Toulouse Le Mirail SCPAM

Réalisateur(s) :

Jean JIMENEZ

1/5:

Tout d’abord, comment vous appelez-vous et pourquoi êtes-vous ici dans le cadre de « Cinéma en Construction » ?

Je m’appelle Carlos Cervera et je suis ici en tant que représentant de Molinare, une des entreprises qui participent à « Cinéma en Construction », en partenariat avec le Festival International du Film de Saint Sébastien et le Festival des Rencontres Cinémas d’Amérique Latine de Toulouse.

De quelle manière participez-vous à « Cinéma en Construction » ?

Nous avons une section du Festival de Saint Sébastien qui consiste à récompenser un film qui rencontre certaines difficultés dans sa finalisation. Mon entreprise, en association avec 6 ou 7 autres sociétés, décerne un prix au film et nous nous proposons de le terminer techniquement. Nous nous occupons de tout ce qui reste à faire : le son, la post-production, les trucages s’il en faut, l’étalonnage ou si vous préférez la correction des couleurs, puis la copie du film en 35 mm car celui-ci nous est envoyé en 16 mm, en HD ou en tout autre format.

Molinare intervient dans quelle étape exactement ?

Nous prenons en charge la réalisation d'effets spéciaux ainsi que l'étalonnage. Parfois, nous intervenons aussi sur la copie du film en 35 mm.

Depuis combien de temps participez-vous à « Cinéma en Construction » ?

Pour ma part, cela fait 3 ans mais pour des raisons économiques, mon entreprise ayant absorbé celle qui s’occupait déjà du projet, je pense qu'au total nous avons participé à 6 éditions.

Zoom +